Skip to main content

Yiddish language

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 6 Collections and/or Records:

Collection of Yiddish Literature and Language

 Collection
Identifier: RG 3
Abstract This collection consists of the correspondence of Zalman Reyzin, and correspondence to the Union of Yiddish Writers and Journalists in Vilna. In addition, it contains fragments of literary collections which were part of the YIVO Archives in Vilna before 1941 and of materials which originated in Jewish institutions of higher learning in the Soviet Union, specifically the Institut Far Yidisher Proletarisher Kultur (Institute for Jewish Proletarian Culture) in Kiev and Invayskult in Minsk. The collection was formed in the YIVO Archives in New York ca. 1950. The bulk of the collection comprises files on about 600 Yiddish writers from Eastern Europe consisting of autobiographical notes and letters, biographies, bibliographies, manuscripts and typewritten copies, newspaper clippings, commemorative materials, announcements about lectures.
Dates: 1829-1944

Jacob Mestel Papers

 Collection
Identifier: RG 280
Abstract The collection of Jacob Mestel consists of the general, professional and personal correspondence of Jacob Mestel, manuscripts of plays by other authors, manuscripts of poetry, essays and plays by Jacob Mestel, translations of plays into Yiddish, production material, clippings, theater programs, personal documents, and theater photographs.
Dates: 1910-1958

Papers of Nokhem Shtif

 Collection
Identifier: RG 57
Abstract This collection contains papers of Nokhem Shtif, a Yiddish philologist, editor, literary historian, translator, and political activist, and one of the founders of the YIVO Institute in Vilna. The bulk of the materials pertains to Yiddish language, philology, and literature, as well as to the administration and activities of the Kiev-based Institute of Jewish Proletarian Culture, especially the Philological Section, which was directed by Shtif. The materials include manuscripts of Shtif's writings and speeches; correspondence; reports; meeting minutes; departmental planning documents and course programs/syllabi; materials related to Shtif's teaching of Yiddish stylistics courses; newspaper clippings; several manuscripts of articles and research works by other scholars; and notes, transcriptions, and other research materials, including memoirs related to the lexicographer Y. M. Lifshits.
Dates: 1910-1934

Records of the YIVO Institute for Jewish Research in the Lithuanian Central State Archives

 Collection
Identifier: RG 8000
Abstract The materials in this collection document the activities of a wide range of organizations and individuals whose materials were donated to or collected by the YIVO Archives in Vilna before the war, and the activities of YIVO itself. They include documentation on Jewish communal and cultural life in Poland, Lithuania, Russia, and in other communities around the world.
Dates: c.1750-1944

Subject files collection

 Collection
Identifier: I-424
Abstract Collection encompasses an extensive variety of organizations, subjects, and formats and is most useful for genealogists and researchers interested in general information. Researchers looking for a particular publication will also find this collection helpful.
Dates: undated, various dates

YIVO - Vilna Administration Records

 Collection
Identifier: RG 1.1
Abstract Record Group 1.1, the primary collection of records from the period when YIVO was headquartered in Vilna, reflects the wide range of activities YIVO engaged in from 1925-1941. Founded as an institute for the study of Yiddish speaking Jewry, YIVO grew to become a research institute, library, archive, and graduate program in one. The collection consists primarily of administrative material such as correspondence, financial records, minutes, reports, lists, and newspaper clippings, as well as essays and publications of the Aspirantur, Division of Youth Research, and the Economic-Statistical, Psychological-Pedagogical, and Philological sections. It incorporates material generated by the Vilna office, satellite offices in Berlin, Warsaw, and New York, and by supporters and collectors throughout Poland, Europe, and indeed the world.
Dates: 1912-1948; Majority of material found within 1925-1941