Yiddish language -- Dictionaries
Found in 2 Collections and/or Records:
Contains a diary (68 pages) kept by Harkavy of his trip to Europe and Canada in the interests of Jewish emigration, 1906-1907, three printed lectures of a course in English given by Harkavy for the Jewish Home University (1926), the manuscript of a Hebrew-English-Yiddish dictionary begun by Harkavy but not completed (1934, 53 p.) and correspondence, including letters to him from Aaron S. Bettelheim (Baltimore, 1889), the Isaac bar Levison Hebrew Literary Society of Baltimore expressing their gratitude for his aid (1889), and Joseph Jacobs concerning an article for the Jewish encyclopedia (1901). Also contains material relating to his wife Bella and her family.
This collection consists of the correspondence of Zalman Reisen, and correspondence to the Union of Yiddish Writers and Journalists in Vilna. In addition, it contains fragments of literary collections which were part of the YIVO Archives in Vilna before 1941 and of materials which originated in Jewish institutions of higher learning in the Soviet Union, specifically the Institut Far Yidisher Proletarisher Kultur (Institute for Jewish Proletarian Culture) in Kiev and Invayskult in Minsk. The collection was formed in the YIVO Archives in New York ca. 1950. The bulk of the collection comprises files on about 600 Yiddish writers from Eastern Europe consisting of autobiographical notes and letters, biographies, bibliographies, manuscripts and typewritten copies, newspaper clippings, commemorative materials, announcements about lectures.