Skip to main content

שור (שאָר), אַנשעל / Shor, Anshel. באָרג מיר דײַן ווײַב / Borg mir dayn vayb (Lend Me Your Wife). Farce with song in 4 acts, 1917

 File — Folder: 4258, Object: 174038-174077

Scope and Contents

Russian-language stamp of N. S. Lipovski Theater, 6 February 1917. Signed on the last page of the play proper (stamped no. 174074) as copied for director ("direktsye") Lipovski, with the initials Z. P. Following the end of the play are some song lyrics (no. 174075-174076) and a revised section for Act IV (no. 174077). Accession no. 338/3599 (stamp). See also: another partial manuscript of the same play, in YIVO's digitized collection RG 8000 (held in the Lithuanian Central State Archives), Shipping List 8, Folder 93, with a title page that gives Anshel Shor as the author.


  • 1917


Language of Materials

From the Sub-Sub-Series:

Predominantly in Yiddish, with some German, Russian, and Polish, as well as occasional use of Latvian, Romanian, and English.

Access Restrictions

The collection has been digitized and is available online without restrictions. The physical collection is closed.


From the Sub-Sub-Series: 9.6 Linear Feet (23 boxes; 277 folders)

Repository Details

Part of the YIVO Institute for Jewish Research Repository

15 West 16th Street
New York NY 10011 United States