Pioneer Women (Organization : U.S.)

The papers of Yiddish poet Aliza Greenblatt include copies of published and unpublished songs, poems and articles in both typed and handwritten manuscript form, newsletters, newspaper clippings, programs, scrapbook pages, and sheet music. There are also drafts and correspondence regarding her autobiography, including original letters sent to her from her husband Isidore when he visited Palestine in 1920, which form a portion of her autobiography. The collection also contains correspondence and legal documents from Greenblatt’s family, documents relating to her Zionist and charitable activities, and correspondence from other Yiddish writers and poets.

This collection contains documents relating to David Pinski’s role as a Yiddish writer, playwright, essayist, translator, editor, literary critic, and author of novels, plays, short stories, essays, and poems. There is personal and professional correspondence, manuscripts of novels, plays, poems, essays, and articles, translations of Pinski’s works into English and Russian, lectures made on various occasions, personal documents and photographs, programs, notes, and newspaper clippings. These materials demonstrate Pinski’s important role in Yiddish drama and literature, Jewish community life and Yiddish cultural institutions.

Collection primarily consists of labels and stamps from various political or religious Jewish organizations. Additional material includes two Judaica catalogs, correspondence, pamphlets, and stock certificates. Of interest is a map showing places of Jewish interest, circa. 1900. Six stamps portray the work of Arthur Szyk.